Frase tan conocida del tan leido Sarte, a quien, por cierto, sólo agradezco Huis Clos.
Infierno. Lugar enigmático, deseado y repudiado a la vez. Infierno de todos. Infierno de uno. Con esas acepciones, y sin riesgo a caer en la metáfora, el Infierno puede ser la decisión. Una decisión implica, en su mínima expresión, una balanza que forzosamente debe inclinarse. Sin puntos medios, o justos como lo anunciaría la escolástica clásica.
Más aún, Infierno, como consecuencia implica también aceptación de la inclinación. Tomar decisiones y enfrentarlas, entonces, es el Infierno. Quizá podamos entender "les autres" como las decisiones que estan en pie de balanza. Lo que se pierde, sin reserva, lo que se gana con esfuerzo. L'enfer c'est mes propres décisions!
Y como Dante, creador del cielo y el infierno, reconozcámoslo, el Infierno es lo más deseado (al menos ese círculo de la eterna lujuria).
No hay comentarios:
Publicar un comentario